入馆须知

当前的位置:网站首页 > 图书资源 > 图书馆简介 > 入馆须知

(1)苏州校区图书馆,主要服务对象为中国人民大学、中国人民大学国际学院(苏州研究院)、中国人民大学中法学院教师职工、聘任教师、按国家计划招收的学生。同时为国内外访问学者、相关学术领域的研究人员提供查询、阅览、复印服务。

(2)请出示本人有效校园一卡通入馆。

(3)本馆图书、期刊、报纸等全部开架阅览。请读者阅览完毕后,将图书报刊放回原处。

(4)有关图书、报刊、光盘、学位论文等借阅办法,请读者认真阅读本馆《借阅规则》。

(5)本馆的中外文期刊、报纸、图书的复印工作,具体操作办法请读者询问本馆工作人员;学位论文不得复印。

(6)请读者保持室内洁净、安静的读书环境;禁止携带食物和有色饮料入馆、禁止在馆内进食,禁止随地吐痰、乱扔纸屑,禁止在室内喧哗或朗读,禁止占座、禁止使用接线板,请将手机等电子设备调制静音状态。

(7)爱护公共财物,保护书刊、设备和馆舍。严禁随意涂抹、撕毁、私藏书刊和破坏设备,如有损坏将照价赔偿。

(8)注意防火安全,严禁馆内吸烟,严禁携带易燃、易爆物品入馆。

(9)遵守图书馆的各项规章制度,服从工作人员的管理。

(10)外单位来馆办事者,请事先与办公室联系。


Règles de la bibliothèque

     1. La bibliothèque du campus de Suzhou rend en priorité service aux personnels enseignant et administratif, professeurs associés et étudiants de l’université Renmin de Chine, de son Collège international et de son Institut franco-chinois. Elle propose également des services tels que renseignement, consultation et photocopie, aux chercheurs chinois et étrangers en visite, ainsi que ceux des domaines disciplinaires concernés.

     2. Il est demandé au lecteur de se munir de sa carte « Pass Campus » en cours de validité pour entrer dans les locaux de la bibliothèque.

     3. Tous les livres, périodiques et journaux sont disponibles pour une consultation sur place. Remettez-les à leur place initiale après la consultation.

     4. Pour connaître les modalités du prêt des livres, des journaux, des CDs ou des mémoires, lisez attentivement les Règles de prêt et de Retour des livres de notre bibliothèque.

     5. Pour photocopier des livres, des revues ou des journaux en chinois et en langues étrangères, demandez de l`aide aux bibliothécaires à l’accueil pour l’utilisation de l’imprimante/photocopieuse. Toute reproduction de mémoire est interdite.

     6. Il est demandé au lecteur de respecter le silence et la propreté des lieux, de ne pas apporter ou consommer des aliments ou boissons (hormis de l’eau) et de ne pas cracher ou jeter des morceaux de papiers dans la bibliothèque. Il est interdit de parler ou lire à haute voix, de réserver son siège et d’utiliser des rallonges électriques. Mettez le téléphone portable ou tout autre appareil électronique en mode silencieux.

     7. Il est demandé au lecteur de respecter les biens publics et de préserver les livres, périodiques, équipements et locaux. Il est interdit d’annoter les livres ou les périodiques, de les déchirer, de les conserver illégalement, ou d’endommager les équipements. Toute détérioration entraînera une indemnisation correspondant au prix public d’achat.

     8. Il est interdit de fumer à la bibliothèque ou d’y apporter des produits inflammables ou explosifs.

     9. Le lecteur est prié de respecter le règlement de la bibliothèque et de suivre les directives du personnel.

     10. Toute visite issue d’un autre établissement doit être signalée en amont au bureau administratif du campus.


中国人民大学中法学院版权所有