EnglishFrench

Gestion et utilisation de la carte de campus

当前的位置:网站首页 > French > Services pour les lecteurs > Gestion et utilisation de la carte de campus


Gestion et utilisation de la carte de campus


La carte citoyenne de Suzhou tient lieu de carte « Pass campus » pour la bibliothèque du campus de Suzhou qui permet de consommer dans les cantines, d’avoir accès à la bibliothèque, d’emprunter des livres, d’imprimer, de photocopier et de régler une amende (S’il y en a) en libre-service. Pour faire des impressions, des photocopies ou une amende eventuelle, on doit  l’alimenter tout d’abord dans les FamilyMarts, la cantine de Wenxing,, la cantine de Wenhui et les automates de recharge installés dans les stations de métro.

1.Demander sa carte « Pass campus »

(1)Les étudiants internationaux doivent effectuer leur demande de carte auprès du bureau des relations internationales. La bibliothèque leur créera un compte une fois que leur demande soit approuvée.

(2)Contact : M. Zhu ; Mobile : 13052887239  Méthode de traitement : collectivement.

(3)La bibliothèque est tenue responsable des règles de la gestion de la carte « Pass Campus ».


2. Gestion et utilisation de la carte « Pass Campus »

Ø Vérification

(1)La carte « Pass Campus » permet aux lecteurs d’entrer dans la bibliothèque et d’y emprunter ou consulter des documents.

(2)La carte est à usage strictement personnel et il est interdit de la prêter à d’autrui. Les fonctions d’emprunt de la carte seront suspendues pendant 4 semaines si celle-ci a été utilisée par une personne autre que leur détenteur.

(3)L’utilisation d’une carte périmée sera sanctionnée par une confiscation de la carte.

Ø Perte et réédition de la carte

(1)Il est demandé au lecteur ayant perdu sa carte « Pass Campus » d’aller à la réception (au rez-de-chaussée) de la bibliothèque pour demander une réédition de sa carte et une activation de ses fonctions d’accès et d’emprunt en présentant sa carte d’identité. Une fois les données personnelles enregistrées, le lecteur doit se rendre au bureau de la comptabilité pour payer les frais liés à la réédition en présentant la facture émise par la bibliothèque. Le détenteur de la nouvelle carte est responsable de tous les livres empruntés avant  la réédition .

(2)Dans le cas où la carte serait détériorée, il est demandé au lecteur de se rendre à la   bibliothèque pour régler les frais liés à la réédition d’une nouvelle carte et d’activer les fonctions d’accès sur cette nouvelle carte en présentant ses pièces d’identité.


Créneaux horaires pour l’enregistrement de votre demande : tous les jeudis de 13h à 14h. (En cas de congé, les horaires seront décalés en fonction de la nouvelle organisation).

Lieu : réception de la bibliothèque (au rez-de-chaussée).

Créneaux horaires pour régler les frais liés à la réédition de la carte :

tous les jeudis de 14h30 à 17h.

Lieu : Bureau N°202 (service de la comptabilité), bâtiment d’administration Kaitai.

Ø Départ du campus

(1)Si le lecteur quitte l’université (fin d’études, mutation, suspension d’études, abandon des études, départ pour l’étranger, poursuite d’études ailleurs), il lui sera demandé de rendre tous les livres empruntés à la bibliothèque et de résilier sa carte au bureau administratif de la bibliothèque.

(2)Si le lecteur n’effectue pas de retour des documents à temps, le service ou le garant concerné sera responsable de la récupération et du remboursement de ses documents.


2)Dans le cas où la carte serait détériorée, il est demandé au lecteur de se rendre à la bibliothèque pour régler les frais liés à la réédition d’une nouvelle carte et d’activer les fonctions d’accès sur cette nouvelle carte en présentant ses pièces d’identité.


Créneaux horaires pour l’enregistrement de votre demande : tous les jeudis de 13h à 14h. (En cas de congé, les horaires seront décalés en fonction de la nouvelle organisation).

Lieu : réception de la bibliothèque (au rez-de-chaussée).

Créneaux horaires pour régler les frais liés à la réédition de la carte :

tous les jeudis de 14h30 à 17h.

Lieu : Bureau N°202 (service de la comptabilité), bâtiment d’administration Kaitai.

Ø Départ du campus

(1)Si le lecteur quitte l’université (fin d’études, mutation, suspension d’études, abandon des études, départ pour l’étranger, poursuite d’études ailleurs), il lui sera demandé de rendre tous les livres empruntés à la bibliothèque et de résilier sa carte au bureau administratif de la bibliothèque.

(2)Si le lecteur n’effectue pas de retour des documents à temps, le service ou le garant concerné sera responsable de la récupération et du remboursement de ses documents.

中国人民大学中法学院版权所有