中法学院成功举办读史读经典活动之法语电影配音大赛
时间:2016-12-26 作者:文/马绎昕 图/朱艺灵 曹宛玉 周柄岐 来源:学生事务部 点击率:
12月23日晚,中法学院法语电影配音大赛在修远楼报告厅举行。本次比赛作为中法学院读史读经典系列实践活动之一,通过法国经典历史文化题材电影来帮助同学们感悟法国文化底蕴和历史积淀。当晚,法语的优雅与浪漫在中法学子的配音中展现得淋漓尽致。
本次比赛邀请到的评委老师有:毕业于西巴黎大学法国文学专业、中法学院教师李舒婕,毕业于南京师范大学法语语言文学专业、中法学院教师王雯馨,毕业于马达加斯加塔那那利佛大学的法语外教老师Madam Maria。
来自中法学院2015级各班的十组选手报名参加本次比赛,各组选手分别准备了三分钟的配音影片,在播放电影原声后由各组进行配音表演,由评委老师共同打分评比。
比赛中,各组选手依次上台,用优异的表现向现场观众展现了纯正的法语语音语调和语言的表现力,出色的法语腔调、饱满的感情和极佳的表现能力令场下观众大呼过瘾。其中《房子的故事》、《触不可及》、《小王子》几组作品尤其精彩。十组选手比赛结束后,评委老师们对选手们的表演给予了充分肯定,并对同学们的法语学习提出了宝贵的意见和建议。
最终,来自国管二班的董超、林子平、于浥清、张哲四位选手凭借出色的音色和流畅的表达获得了本次比赛的一等奖;来自金融一班的李典、宋锦峰、陈星伊以配音作品《机械心》获得二等奖;来自法语班的刘雨薇和曾麟雅以《无物申报》电影片段中的出色配音获得了本次比赛的三等奖。
本次比赛丰富了读史读经典活动的内容与形式,为同学们提供了展示自我、挑战自我的平台,充分调动了同学们法语学习的积极性,并在校园内营造了学习法语的浓厚氛围,获得了广大师生们的一致肯定。
(编辑:华贝)
上一篇:苏州校区举办“左岸艺术沙龙”之“我们的民谣”迷你音乐会 下一篇:“弘扬宿舍文化,共创文明寝室” 中法学院举办第二期“十佳宿舍”评选活动 |