法语师资

当前的位置: 首页 学院概况 师资力量 中方师资 法语师资

贾美玉

时间:2019-10-21       作者:jmy       来源:中法学院      点击率:


一、基本信息

1. 姓名:贾美玉

2. 性别:女

3. 职称:无

4. 邮箱:jiameiyu1994@163.com


二、教育背景

2016年9月- 2019年6 月  上海外国语大学  法语语言文学 硕士学位

2017年9月- 2018年6月  波尔多政治学院  国家公派留学生

2012年9月- 2016年6月  山东大学 法语专业 学士学位


三、工作经历

2019年9月-  中国人民大学国际学院(苏州研究院)  法语中教


四、研究领域

法国文学、性别研究


五、讲授课程

法语精读 法语听力


六、代表性学术成果

(一)著作

(二)译著

《樱桃日记2:埃克托尔的书》([法] 若里斯·尚布兰 编, [法] 奥雷莉·内雷 绘),后浪丨花山文艺出版社,2019年。

《樱桃日记4:无面女神》([法] 若里斯·尚布兰 编, [法] 奥雷莉·内雷 绘),后浪丨花山文艺出版社,2019年。

(三)教材

(四)论文

2017年 “贺登崧:山西大同东南乡寺庙之碑铭与历史”,《民间文化论坛》2017年第4期,第二译者。

(五)科研项目


七、学术及社会兼职

2018.09-2019.05 上海市甘泉外国语中学    实习法语老师

2017.07-2017.08 上海外国语大学出国留学人员培训部  兼职法语老师

2018.11中国国际进口博览会   跨境撮合对接会陪同翻译

2016.06-2019.01 后浪出版公司  法语漫画翻译


八、荣誉及奖励




上一篇:李湘容
下一篇:王雯馨
中国人民大学中法学院版权所有