国际交流

当前的位置: 首页 信息动态 学院新闻 国际交流

见证“双向奔赴”一起来看第三届法语活动节

时间:2024-05-13       作者:文/刘泽嘉、贾玲 图/刘泽嘉、庹静怡      来源:远见书院通讯社      点击率:


文明在交流中更精彩,人文在体验中融通。

中法学院建立十余年来,每年举办的法语活动不断优化,形式越来越丰富,内容越来越充实,规模越来越壮大,在不断调整优化中努力搭建增进中法青年沟通交流、促进中法文明“双向奔赴”的良好平台。

2024年是中法建交60周年,也是法国奥运年。习近平主席指出,“以中法文化旅游年为契机,推进教育、体育、影视、青年、地方等合作”。中法关系的希望在人民,基础在民间,未来在青年,青年人“要做融通中外文化、增进文明交流的先锋”。值此之际,苏州校区举办第三届法语活动节,围绕“中法建交60周年”及“体育精神”两个主题展开一系列活跃校园学习气氛、提高法语教学水平、展示法语教学成果、促进中法文化交流的活动。

远见书院第三届法语活动节海报


多模式法语学习融通中法文化

中法学院经过十余年发展已成为全国最具规模的法语教学基地,在法语教学和人才培养方面取得了丰硕成果。从法语听写大赛到“第二课堂”讲座,法语教研中心教师积极探索法语的课内外教学模式,帮助同学们转变法语学习方式,激发法语学习兴趣。

对于法语活动节的设想和创办,法语教研中心主任冯寿农教授说:“法语活动节的初衷是让同学们了解法语文化,感受优美的语言带来的凝聚力。法语不仅是工具,也是一种存在的、本体的东西。法语文化有丰富的内涵,了解法语文化可以帮助同学们认识世界。我们从2022年开始举办法语活动节,是为了让全国了解中法学院,也找到中法学院在全国的定位。”

2.png

远见书院第三届法语活动节开幕式

3.png

为法语漫画创作和法语歌曲填词比赛获奖同学颁奖

“学法语是同学们的正确选择,鼓励同学们积极参加法语活动节的各项活动,努力学好法语,让法语成为自己未来的优势。”——冯寿农教授在开幕式上援引法国总统马克龙的话勉励同学们

在法语活动节开幕上表演朗诵,我感受到了舞台的魅力和语言的力量。每一个音节都充满了对法语的热爱,与观众的眼神交流让我更加自信。这次经历让我对法语和表演都有了更深的理解和热爱。——2023级法语班展伊扬

4.png

法语听写大赛比赛现场

法语活动节自3月22日开幕以来,举办了多种形式的语言文化活动。中法学子在法语听写大赛中激烈角逐,巩固日常法语学习的必备技能,在法语朗诵、法语表演等语言文化活动中感受语言搭建起文化沟通、文明互通的桥梁作用。

法语听写大赛以中法建交60周年为主题,很特别也很应景。在比赛中,我通过听写的方式重温了中法两国友好交往的历史,感受到了法语作为桥梁的重要性和两国文化的深厚底蕴。这不仅是对我法语听写能力的挑战,也是一次对中法友谊的体验。——2023级法语班沈奕阳

5WPS拼图0.png

法语大赛听写主题及文本

书院还邀请了来自法国索邦大学、法国蔚蓝海岸大学、中国人民大学的多位老师为同学们带来专业与趣味兼具的“第二课堂”讲座。从文学、音乐、科技、文化多个领域,拓宽学生的知识视野,帮助同学们多角度深入了解法语文化。

参加法语系列讲座,我深受启发。讲座涵盖了音乐、美术和科技等多个领域,不仅拓宽了我的知识视野,也让我对法语这门语言及其背后的文化有了更深刻的理解。音乐讲座中法语歌曲的美妙旋律让我陶醉,美术讲座让我领略了法国艺术的独特魅力,数字化讲座体现了日常法语学习的广泛应用。——2022级数学班张艺馨

7WPS拼图0.png

中法学院副院长徐星美、法方教师代表Hugo AVERY在闭幕式上致辞

闭幕式上感受到了法语文化气息,看到了那么多精彩的表演,还结识了新朋友。大家热情交流,让我更加热爱法语学习。真的很期待下次还能有这样的机会,继续感受法语的魅力!——2023级法语班李念琳

8.png

法语活动节为同学们创造了提升法语水平、了解法国文化的“新机遇”,希望同学们继续努力,收获更多成绩。——冯寿农教授在闭幕式上总结


多感官文化体验架设友谊桥梁

9.png

开幕式上的知识竞赛,同学们积极参与

正如“口之于味,目之于色,耳之于声”,开幕式上多感官联动的文化体验活动能直接在文明交流互鉴中架设起互通的桥梁。学生在知识竞赛、法语诗歌朗诵、故事表演和师生共唱法语歌的愉快氛围中更能直观体验法语国家及地区文化。通过欣赏“我的法兰西岁月”摄影展,致敬先贤足迹,展现当代留法青年风采,抵达中法故事的细腻讲述。也在制作品味法国美食可丽饼的过程中,实现心与心的贴近,增进中法文化的理解和交流,将中法人文交流推向新的高潮。

“我的法兰西岁月”摄影展作品

“我的法兰西岁月”摄影展于2023年9月开始筹备征稿,作品是中法学院全体在法学子学习、参观、旅行的切片。从法国红色足迹到法国校园学习生活剪影,再到法国人文地理美景一应俱全。摄影协会冲印出数十张摄影作品,在校区修远楼左岸空间精心布展并线上发布了作品合集,为法语活动节增添浓厚的艺术氛围。这些影像不仅是对先贤足迹的致敬,也是对当代留法青年风采的生动展现。

一直以来,我都热爱摄影,参观留学同学的摄影作品展,我深受启发。每一幅作品都捕捉了法国的美丽瞬间,未来去法国留学我也会用镜头记录法国独特风情。——2023级法语班周一爽

学生们制作的可丽饼

美食工坊活动中,中法两国学生共同制作品尝法国传统美食可丽饼,在跨文化的美食之旅中感受中法饮食文化的差异。以课堂知识与生活实际相结合的知识竞猜环节开始,Diane老师向同学们展示并介绍制作可丽饼所需材料以及制作步骤。随后同学们分小组制作,每个小组中都有一位熟悉可丽饼制作流程的法国留学生,指导各项操作。中法学生交流分享独特的感受,可以在具体环境中练习法语口语,也可以增进中法青年的美好友谊。

“可丽饼不仅是法国的一道传统美食,更是一种烹饪艺术,也是友情的象征!我非常期待这次美食工坊活动能,让中国同学们感受属于法国的魅力!”——法国法语教师Diane COMBAREL老师

14WPS拼图0.png

参与同学在课堂上用法语介绍可丽饼制作过程,分享活动趣事

“这次活动不仅仅是一次烹饪体验,更是一次促进中法学生文化交流的契机。通过这一张张香甜美味的可丽饼,不仅可以进一步加深学生们对法国文化的了解,还能够促进中法学子间的交流与沟通!”——法语教研中心张莉老师

参加中法美食工坊,与法国同学共同制作可丽饼,体验了跨文化的美食之旅。我们品味法国风味,不仅增进了友谊,也加深了对彼此文化的理解。这次活动让我感受到了美食的魅力和文化的交融。通过分享,我不仅重温了美好的体验,也将这份快乐和文化传递给同学们。——2023级法语班叶芷荧


多方面弘扬体育精神迎巴黎奥运

15WPS拼图0.png

师生共同观影、探讨电影中的体育精神

法语活动节还举办了“法语电影赏析夜”系列活动,远见书院师生透过银幕,在法国影视文化意蕴中感悟奥运体育精神。一同欣赏电影《我们所有的力量》(De toutes nos forces),师生了解了一位参加铁人三项比赛的残疾少年的故事,共同探讨自我挑战与超越、不轻言放弃等话题。领略法国电影的内在世界和艺术魅力的同时,为2024年即将在巴黎举办的奥运会预热。

16.png

2024年是法国奥运年,希望大家能从这部电影中感受到体育精神,体会到挑战自我的重要性。——法语教研中心副主任法语教师Guillaume

这部电影让我深刻意识到,家庭以及人与人之间的关怀和爱护能够给予我们不轻言放弃的意志力。——2023级人力资源管理班宋宇

中法同学还积极投入体育运动中,以切实行动弘扬奥运体育精神。第六十三届田径运动会中,十几名法国学生作为苏州代表队成员来到北京本部,在跑步、铅球、接力赛场上展露风采,斩获佳绩。中法学院代大二“Aujour”队和研究生与教师队(人苏国际队)在文缘操场进行了足球决赛。绿茵场上,跑动的身影、拼尽全力的体育精神,还有中法师生共同比赛的友谊,是迎接巴黎奥运最好的行动。

17.png

中法两国学生共同组成苏州校区代表队在运动会斩获佳绩

18WPS拼图0.png

中法两国学生共同完成接力赛

19.png

中法学院代大二“Aujour”队和研究生与教师队(人苏国际队)足球决赛

观看中法师生足球赛,我感受到了场上球员们的激情与活力。两国师生在绿茵场上展现出了精湛的球技和团队精神,每一次精彩的传球、射门和防守都让我热血沸腾。这场比赛不仅是一场体育竞技,更是中法文化交流的一个缩影。——2023级法语班吕良基


(编辑:贾玲)



上一篇:亲历现场!共同汇聚起中法友谊奔腾不息的河流
下一篇:见证“双向奔赴”一起来看第三届法语活动节
中国人民大学中法学院版权所有